CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 178

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

175

and attention to the study.

Accede to the practice

of the Law

that the

Colonial

Indye

22 introducing

a privilege

Attorney Frumal

their

prevé

the privilege of

Clerk within Profession,

ARLE

leftie

Accor Lea

or been sought

by any

Judge.

part of the

member of the Bar

of the United Kingdom, and moves as your

Exschoners behave, allowed practical operation

In

any of our majesty's Colonies.

After the

duties enforced by

Registrar, Deputy Registrar, Clerk of the

Crown, Clerk to the Judge

as

Attorney General

and Interpreter of the Court,

are

should be free from suspicion of partiality to

any suitors who sought to become Circuit Judge

offices when admitted

allowmys, and

It appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors, with some non-English characters present. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "w" to "to", "prevz" to "prevé", "Clucks" to "Clerk", "exschoners" to "examiners" was not done as per rule 7, "practical" is kept as is, "mapoty's" to "majesty's", "Chrut" to "Circuit", "Inteppeter" to "Interpreter", "suitor's" was not done as per rule 7, "allowmeys" to "allowmys" is kept as is). 2. Removed non-English characters. 3. Formatted the text into paragraphs using HTML

tags. 4. Preserved the original line breaks and content as much as possible. However, the text still appears to be fragmented and nonsensical in some parts. Further correction may require more context or information about the original document.

Edit History

2026-05-18 03:56:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
175 and attention to the study. Accede to the practice of the Law that the Colonial Indye 22 introducing a privilege Attorney Frumal their prevé the privilege of Clerk within Profession, ARLE leftie Accor Lea or been sought by any Judge. part of the member of the Bar of the United Kingdom, and moves as your Exschoners behave, allowed practical operation In any of our majesty's Colonies. After the duties enforced by Registrar, Deputy Registrar, Clerk of the Crown, Clerk to the Judge as Attorney General and Interpreter of the Court, are should be free from suspicion of partiality to any suitors who sought to become Circuit Judge offices when admitted allowmys, and It appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors, with some non-English characters present. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "w" to "to", "prevz" to "prevé", "Clucks" to "Clerk", "exschoners" to "examiners" was not done as per rule 7, "practical" is kept as is, "mapoty's" to "majesty's", "Chrut" to "Circuit", "Inteppeter" to "Interpreter", "suitor's" was not done as per rule 7, "allowmeys" to "allowmys" is kept as is). 2. Removed non-English characters. 3. Formatted the text into paragraphs using HTML tags. 4. Preserved the original line breaks and content as much as possible. However, the text still appears to be fragmented and nonsensical in some parts. Further correction may require more context or information about the original document.
Baseline (Original)
175 and attention w the study. Acce practice of the Law that the dian ce anfers upon A Colonial Indye 22 introducing a privilege Attorney Frumal their prevz the privilege of Clucks wither Profession, ARLE lefie Accor Lea or boen sought by any Judge. part of the سے member of the Bar ہے cuted Kingdom, and moves as your Exschoners behave, allowed pracheal opuation Hou any of our mapoty's Colonies. Alur the dutus enformes by Registrard, Reperty Registrar, Cluk of the Comes, Clutt woohe Judge at Attorney Semnal and Inteppeter ofthe Court, are should be free four suspicion of pactality to any suitors who sught become Chrut érdek offices when admitted allowmeys, and کے جیسے ہے ہے کے
2026-05-18 03:56:14 · Baseline
View content

175

and attention w the study.

Acce

practice

of the Law

that the

dian

ce anfers upon

A

Colonial

Indye

22

introducing

a privilege

Attorney Frumal

their

prevz

the privilege of

Clucks wither Profession,

ARLE

lefie

Accor Lea

or boen sought

by any

Judge.

part of the

سے

member of the Bar

ہے

cuted Kingdom, and moves as your

Exschoners behave, allowed pracheal opuation

Hou

any of our mapoty's Colonies.

Alur the

dutus enformes by

Registrard, Reperty Registrar, Cluk of the

Comes, Clutt woohe Judge

at

Attorney Semnal

and Inteppeter ofthe Court,

are

should be free four suspicion of pactality to

any suitors who sught become Chrut érdek

offices when admitted

allowmeys, and

کے جیسے ہے ہے کے

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.